Mundo - 07/1/14 - 11:04 AM
Desechan caso contra hijo de presidente paraguayo
El video fue tomado por las cámaras de seguridad del edificio, de acuerdo con informes de la policía de Bal Harbour.
Miami
AP
Juan Pablo Cartes Montana, uno de los hijos del presidente paraguayo Horacio Cartes, puede dormir tranquilo: la fiscalía estatal desechó las acusaciones que le había formulado por un presunto puñetazo que le habría dado a un invitado en una fiesta en un lujoso apartamento de los alrededores de Miami.
``Debido a que los testigos no acudieron a la corte el caso fue desechado'', dijo a The Associated Press el portavoz de la fiscalía, Ed Griffith, en un correo electrónico.
Cartes estaba acusado de un cargo menor de agresión. De acuerdo con los informes policiales, el joven de 29 años discutió con un invitado de origen francés llamado Alfred Rene y le pidió que se fuera de una fiesta que ofrecía en su apartamento el 20 de octubre. El hijo del mandatario sudamericano le habría pegado un puñetazo en el ojo izquierdo al invitado mientras los guardias de seguridad lo escoltaban en el vestíbulo del edificio ubicado en la elegante ciudad de Bal Harbour.
Cartes, quien en ese momento tomaba clases de inglés en una universidad estatal de Miami, fue detenido y posteriormente liberado tras pagar una fianza de 1.500 dólares.
Griffith explicó que las víctimas regresaron a Francia y los testigos oculares de la fiscalía -los guardias de seguridad del edificio en los que tuvo lugar la agresión- no acudieron a la audiencia prevista para el inicio del juicio el lunes.
``Teníamos un video mostrando la agresión, pero como ninguno de estos testigos acudió al tribunal no pudimos seguir adelante con una acusación criminal'', manifestó el portavoz de la fiscalía.
El video fue tomado por las cámaras de seguridad del edificio, de acuerdo con informes de la policía de Bal Harbour.
AP
Juan Pablo Cartes Montana, uno de los hijos del presidente paraguayo Horacio Cartes, puede dormir tranquilo: la fiscalía estatal desechó las acusaciones que le había formulado por un presunto puñetazo que le habría dado a un invitado en una fiesta en un lujoso apartamento de los alrededores de Miami.
``Debido a que los testigos no acudieron a la corte el caso fue desechado'', dijo a The Associated Press el portavoz de la fiscalía, Ed Griffith, en un correo electrónico.
Cartes estaba acusado de un cargo menor de agresión. De acuerdo con los informes policiales, el joven de 29 años discutió con un invitado de origen francés llamado Alfred Rene y le pidió que se fuera de una fiesta que ofrecía en su apartamento el 20 de octubre. El hijo del mandatario sudamericano le habría pegado un puñetazo en el ojo izquierdo al invitado mientras los guardias de seguridad lo escoltaban en el vestíbulo del edificio ubicado en la elegante ciudad de Bal Harbour.
Cartes, quien en ese momento tomaba clases de inglés en una universidad estatal de Miami, fue detenido y posteriormente liberado tras pagar una fianza de 1.500 dólares.
Griffith explicó que las víctimas regresaron a Francia y los testigos oculares de la fiscalía -los guardias de seguridad del edificio en los que tuvo lugar la agresión- no acudieron a la audiencia prevista para el inicio del juicio el lunes.
``Teníamos un video mostrando la agresión, pero como ninguno de estos testigos acudió al tribunal no pudimos seguir adelante con una acusación criminal'', manifestó el portavoz de la fiscalía.
El video fue tomado por las cámaras de seguridad del edificio, de acuerdo con informes de la policía de Bal Harbour.