Tristes recuerdos
Cuando estabas privada de libertad, ¿qué solías hacer en Navidad? Vendía mis numeritos dentro del reclusorio y mandaba a comprar mi ropa con tiempo, mis chancletitas:
Cuando estabas privada de libertad, ¿qué solías hacer en Navidad?
Vendía mis numeritos dentro del reclusorio y mandaba a comprar mi ropa con tiempo, mis chancletitas: unas Tommy, Adidas o unas Nike.
¿Cómo te arreglabas para esas fechas dentro del penal?
Allá dentro solo se viste de pijama la que es humilde como yo, y la que tiene platita se compra unas zapatillas y se arregla igual como se arregla la gente acá afuera pa' verse “pretty”. Ellas gastan también.
Yo mandaba a comprarme dos pijamas, una para el 24 y otra para el 25, si había para más, la del 31 también.
¿Cómo se celebran estas fiestas dentro de la cárcel?
Se quedan despiertas y se toman cualquier chirrisco que hacen de pan, porque el maíz no lo dejan entrar.
Es una vaina bien asquerosa, tú sabes, ahora que uno ‘ta afuera, ¡nada de eso!, ahora se quiere algo bueno. ¡Rico todo!
¿Te visitaban para esas fechas especiales?
¡Nadie! Antes el 8 de diciembre mi hermana llevaba a mi hija; otro año mi hijo de 1 año me mandó unas chancletas Adidas, y yo estaba más feliz; luego esperé y esperé y me quedé sentada esperando.
¿Esperabas las 12:00 medianoche dormida o despierta?
Dormida. O una que otra vez me quedaba compartiendo en el hogar despierta y al llegar la hora, a dormir de una vez.
¿Cada hogar cocina su comida o cómo hacen?
Eso es un mundo, pero cada quien hace lo suyo y lo que puede para esos días. Unas tienen para hacer más que otras.