El abogado que realizó los trámites de traspaso de bienes a William Dathan Holbert "Wild Bill", enfrenta cargos por complicidad en el crimen de 5 norteamericanos encontrados asesinados en la Isla Cortez, en Bocas del Toro.
La Fiscalía Auxiliar de la República, antes de remitir el expediente a Chiriquí, formuló cargos al abogado y le otorgó una medida cautelar de impedimento de salida del país.
El abogado regresó al país procedente de Europa señalando que solo hizo los trámites de las propiedades, negando haber participado de los hechos de sangre.
Por su parte, el norteamericano-a través de su defensa-solicitó no ser trasladado a la cárcel de Chiriquí.