Viva - 21/1/16 - 11:15 AM
¿Sabes qué significa “Lol”, “Xoxo”, “LMFO”?
Estos acrónimos se han popularizado en las redes sociales, pero ¿sabes exactamente qué significan?
Quizá lo hemos usado en gran parte de nuestra vida, ya sea escribiendo un texto o simplemente respondiendo mensajes a nuestros amigos. Estos acrónimos se han popularizado en las redes sociales, pero ¿sabes exactamente qué significan? Entérate en el siguiente listado.
1- YOLO: You Only Live Once, que significa “sólo se vive una vez”.
2- LOL y LOLZ: Laughing Out Loud, cuya traducción literal es “riéndose a carcajadas” o “risas a carcajadas”.
3- OMG y OMFG: Oh My God y Oh My Fucking God, utilizado para expresar sorpresa, significa: “oh, mi dios”.
4- WTF y WTFS: What The Fuck y What The Fucking Shit, se utiliza para mostrar incredulidad y confusión, su significado literal es: “¿qué mierda?”.
5- FTW: For The Win, redactado para mostrar entusiasmo por algo.
6- XOXO: besos y abrazos.
7- ASL o ESL: Age, Sex, Location o Edad, Sexo y Localización, se usa para pedir esta información a alguien más.
8- AFK: Away From Keyboard, significa “lejos del teclado” y se utiliza para interrumpir un videojuego o una conversación por chat.
9- BRB: Be Right Back, “ahora vuelvo”, su uso es similar a AFK.
10- BN: abreviatura de “bien”.
11- Win y Fail: “éxito” y “fracaso” en inglés, se utilizan para expresar emoción o para burlarse de las fallas de otros.
12- IDC: I Don’t Care, “no me importa”.
13- IDK: I Don’t Know, “no lo sé”.
14- IMO y IMHO: In My Opinión y In My Humble Opinion, “en mi opinión” y “en mi humilde opinión”.
15- ILY y ILU: I Love You y I Love U, “te amo”.
16- IRL: In Real Life, cuya traducción es “en la vida real”.
17- SMH y SMFH: Shaking My Head y Shaking My Fucking Head, “sacudiendo la cabeza” o “sacudiendo la %&$&· cabeza”; ambas palabras muestran desaprobación.
18- JK: Just Kidding, “sólo bromeo”.
19- FD y JD: Fuertes Declaraciones o Juertes Declaraciones.
20- K y KK: abreviatura de OK.
21- NSFW o SFW: Not Safe For Work, que significa “no es seguro para el trabajo”. Se utiliza para advertir a la gente sobre imágenes o contenidos pornográficos o extremadamente violentos.
22- LMFAO: Laughing My Fucking Ass Off, la traducción literal de esta frase es “me estoy riendo tanto que se me está cayendo el trasero”.
23- NTC: No Te Creas.
24- NTP: No Te Preocupes